朴槿惠出庭受审，难掩疲惫
刚出院不过4天的韩国前总统朴槿惠，今天即将迎来第2场审判。当地时间1日上午，朴槿惠前往首尔中央地方法院，参加“亲信干政”案第46场公审。早前在7月28日，朴槿惠曾因脚趾疼痛，参加完该日的庭审后就直奔医院接受治疗，并于当天出院。
28日朴槿惠被送往医院时，全身用被子遮挡，仅留头发在外
这天朴槿惠同往常一样，脚蹬凉鞋，在女狱警搀扶下走向法院，神情淡漠。面对摄像机她虽然强打精神，但依然难掩因住院和高强度审判带来的疲倦。在走路时，记者还拍到她因为犯困多次闭眼。
21日，朴槿惠罕见同狱警说笑
而早前在参加21日和24日的庭审时，朴槿惠曾因罕见的笑容备受媒体关注。21日上午，朴槿惠乘押送车辆抵达法院，下车后露出大方笑容，自她受审以来，这样 的笑容尚属首次。报道称，朴槿惠在与狱警说笑，但从照片来看，狱警神情严肃。24日，朴槿惠出现时神情放松，再度面露微笑。
编译/海外网 刘强
